miércoles, 18 de enero de 2012

That boy, who doesn't know about pain...

Me he dado cuenta de que he publicado en el blog más relatos cortos que otra cosa, y como mis musas no sólo me hablan a veces de letras puras y duras, pues...





Me gustan los colores, *-* Y me encanta la frase... Aunque ahora al releerla me chirría un poco, :S

"That boy, who doesn't know about pain, is still crying for you because he lost you when he thought that you were his..."

Ahora me doy cuenta de que ese "that" del final ciertamente sobra, y quizá ese "who doesn't know about pain"... ¿Mejor como "who knows nothing about pain"? ¿Y coma después de "crying for you"? Ah, las correciones y los pensamientos tardíos... 

Pero, me sigue gustando, qué le vamos hacer. ¿Véis? Hay veces -la mayoría, diría yo- que soy demasiado parcial, porque claro, a fin de cuentas lo he hecho yo, :D Por eso, necesito críticas. De las que sean, en serio, pero, ¡criticadme! Si no, ¿cómo se puede llegar a ser de los mejores? XDDD 

;-)


"Ese chico, que no conoce el dolor, todavía está llorando por ti, porque te perdió cuando pensaba que eras suya"
 Ésa era, más o menos, la intención inicial.


P.D.: ¿Se nota que me aburría en clase, no? :D Ay, esa agenda... ¡Parece más un bloc de dibujo antes que una agenda de clase! Sobre todo al final, jijijiji. Qué pena que la de ahora no esté igual.

1 comentario :

  1. Hala que chuli, ¿no? 8D
    Yo no soy capaz de adornar mucho xD además de que mi letra es mala no, lo siguiente xD si a veces ni la entiendo yo jajaja Pero sí que dejo escritas frases tanto en español como en inglés por cuadernos, folios, mi agenda de clase, mis cuadernos de escribir historias.. jaja
    La frase podría haber sido mejor algo así como:
    "That boy,who doesn't know anything about pain, is still crying because of you, because he lost you when he thought you were his".
    Tampoco hay mucha diferencia, pero por poner alguna crítica más decente xD
    Yo también quiero críticas constructivas *-* Pero bueno, me conformo con comentarios de ánimo :)
    Me voy ya a dormir, que tengo sueño Z_z

    ResponderEliminar